[Translate to Chinese:]
现今的业务流程中，人员的优先级变得越来越高。因此，必须要根据当前的工作量灵活地排定和评估人力资源。年度或终生制可变的工作时间及复杂的薪酬系统也增加了工时管理的难度，用传统的出勤记录及手动评估等经济实惠的方法已不再能应对这些挑战。目前，电子版人员信息（HR自助服务）的数字化工时记录和无纸化工作流（如请假）是生产流程不可或缺的一部分。
HYDRA支持工作时间协议及不同补偿或组织类型的实施。在简单的子系统中使用HYDRA工时&出勤模块（PZE）来进行数据采集。采集的工时可以和车间采集的工单数据进行关联计算人员生产率相关的KPI。若需要复杂的时间管理系统，HYDRA PZW是客户正确的选择。若需要，HYDRA PZE也能和门禁控制系统相结合。
使用HYDRA PZE，可在PZE系统中处理已采集的数据或将数据传送给其他上级薪酬系统。目的是提供简单可靠的工时记录：
使用所有的HYDRA应用程序时，为了尽可能高效地实施系统，客户可以参加MPDV提供的定向培训课程。通过培训，可以方便地知道如何将需求集成到系统中。
除了电子版的工时记录，HYDRA PZE还提供简单的报表和概览完善可用人员的计划和评估。
为了创建可靠的数据库，HYDRA PZE轻松记录相关事件和消息。
使用HYDRA PZE，在相同应用程序上每位员工可以显示其输入的数据作为工时记录。
HYDRA PZE提供对所有员工有用的常规概览。
为了保证可追踪，可按需评估和归档HYDRA PZE记录的所有数据。
可根据每个生产企业需求来灵活配置HYDRA PZE各项功能，而且还能保留标准软件的优势。
HYDRA PZE can be seamlessly integrated into the production processes and provides essential basic data.
HYDRA PZE能够与其他生产流程无缝集成，并提供重要的基本数据：
HYDRA PZE能够与其他生产流程无缝集成，并提供重要的基本数据：
与人员时间管理模块的集成
与工单管理模块的集成
与绩效工资模块的集成
与门禁控制模块的集成
与其他MES应用程序的集成
[Translate to Chinese:]
现今的业务流程中，人员的优先级变得越来越高。因此，必须要根据当前的工作量灵活地排定和评估人力资源。年度或终生制可变的工作时间及复杂的薪酬系统也增加了工时管理的难度，用传统的出勤记录及手动评估等经济实惠的方法已不再能应对这些挑战。目前，电子版人员信息（HR自助服务）的数字化工时记录和无纸化工作流（如请假）是生产流程不可或缺的一部分。
HYDRA支持工作时间协议及不同补偿或组织类型的实施。在简单的子系统中使用HYDRA工时&出勤模块（PZE）来进行数据采集。采集的工时可以和车间采集的工单数据进行关联计算人员生产率相关的KPI。若需要复杂的时间管理系统，HYDRA PZW是客户正确的选择。若需要，HYDRA PZE也能和门禁控制系统相结合。
使用HYDRA PZE，可在PZE系统中处理已采集的数据或将数据传送给其他上级薪酬系统。目的是提供简单可靠的工时记录：
使用所有的HYDRA应用程序时，为了尽可能高效地实施系统，客户可以参加MPDV提供的定向培训课程。通过培训，可以方便地知道如何将需求集成到系统中。
除了电子版的工时记录，HYDRA PZE还提供简单的报表和概览完善可用人员的计划和评估。
为了创建可靠的数据库，HYDRA PZE轻松记录相关事件和消息。
使用HYDRA PZE，在相同应用程序上每位员工可以显示其输入的数据作为工时记录。
HYDRA PZE提供对所有员工有用的常规概览。
为了保证可追踪，可按需评估和归档HYDRA PZE记录的所有数据。
可根据每个生产企业需求来灵活配置HYDRA PZE各项功能，而且还能保留标准软件的优势。
HYDRA PZE can be seamlessly integrated into the production processes and provides essential basic data.
HYDRA PZE能够与其他生产流程无缝集成，并提供重要的基本数据：
HYDRA PZE能够与其他生产流程无缝集成，并提供重要的基本数据：
与人员时间管理模块的集成
与工单管理模块的集成
与绩效工资模块的集成
与门禁控制模块的集成
与其他MES应用程序的集成
您自行决定同意哪个cookie设置。您也可随时更改这些设置。若要删除cookies，请参考浏览器的帮助功能。
您可在我们的隐私声明中找到关于我们如何执行这些实时数据保护规则的更多信息。
使用联系表时为了确保数据安全，针对相关情况我们使用隐形CAPTCHA服务。使用cookie匿名区分用户。
可在我们的隐私声明中找到隐形CAPTCHA的 更多信息。
为了给您使用网站时提供更多便利和服务，请同意功能cookies和统计cookies。 功能cookies和统计cookies。
使用功能cookies确保全程便利地使用我们的网站。
使用统计cookies了解如何通过匿名统计评估报表使用本网站。从而促使我们改善网站的吸引力、内容和功能。
若想持续支持我们改善网站，请允许使用 性能cookies。
除了功能cookies和统计cookies，我们使用第三方工具创建匿名的使用概况，这些概况统计浏览网站的人对我们哪些产品和解决方案更加感兴趣。
可在隐私声明中找到这些工具的 更多信息。
